Informationen für geflüchtete Menschen aus der Ukraine

Für geflüchtete Personen aus der Ukraine haben wir Informationsmaterial rund um die Leistungen des Jobcenters in ukrainischer und russischer Sprache zusammengestellt.

Die Kurzinformation Bürgergeld gibt Ihnen einen allgemeinen Überblick über die Funktion des Jobcenters:

 Deutsch

 Ukrainisch

 Russisch


Die Broschüre „einfach erklärt“ gibt einen weiteren allgemeinen Überblick.

 Deutsch

 Ukrainisch

 Russisch

Welcher Jobcenter-Standort für Sie zuständig ist, finden Sie in der Übersicht „Zuständigkeiten“.

Ausfüllhinweise zum Antrag auf Bürgergeld finden Sie in Deutsch, Ukrainisch und Russisch. Nutzen Sie zur Antragsstellung gerne jobcenter.digital und stellen Sie Ihren Antrag direkt online.

Was Sie nach der Antragsstellung erwartet, haben wir „Auf einen Blick“ zusammengefasst. Es ist das Wichtigste in Kürze.

 Deutsch

 Ukrainisch

 Russisch


Sie möchten umziehen? Wichtig ist, dass Sie sich vorab eine Zustimmung durch das Jobcenter einholen, damit Sie auch sicher sein können, dass die Kosten der Wohnung durch das Jobcenter getragen werden. Grundsätzlich können Sie überall hinziehen, wo Sie möchten. Bitte achten Sie bei einem Umzug jedoch auf Ihre Wohnsitzauflage. Alles, was Sie beachten müssen, wenn Sie Leistungen vom Jobcenter erhalten, steht in dem „Merkblatt Umzug“.

 Deutsch

 Ukrainisch

 Russisch

Bitte beantragen Sie daher für jede Wohnung, die Sie gerne anmieten möchten, vorab die Zusicherung. Den Vordruck für das Mietangebot finden Sie HIER.

WICHTIG: Unterschreiben Sie den Mietvertrag erst, wenn Sie die entsprechende Zusicherung erhalten haben, da es ansonsten sein kann, dass nicht alle Kosten vom Jobcenter übernommen werden können.

Wenn Sie eine eigene Wohnung angemietet haben, wird Ihr Vermieter/Energieversorger in regelmäßigen Abständen eine Abrechnung Ihrer Heiz-, Strom und Wasserverbräuche erstellen. Bitte reichen Sie eine Kopie der entsprechenden Abrechnungen unverzüglich nach Erhalt beim Jobcenter ein. Eventuell entstehende Guthaben stehen dem Jobcenter zu. Nachzahlungen wiederum können in der Regel dann vom Jobcenter übernommen werden. Bitte achten Sie auf Ihre Verbräuche und passen diese an, damit möglichst keine hohen Nachzahlungen entstehen.


Wichtige Informationen für Urlaub/Ortsabwesenheit
Bitte beachten Sie die Hinweise zur OrtsabwesenheitНотатки про заплановані поїздки / відпустки (відсутність на місці).
Wenn Sie planen, nicht nach Deutschland zurück zu kehren, teilen Sie dies dem Jobcenter bitte mit. 
Geben Sie dann auch bitte eine Postadresse an, unter welcher Sie erreichbar sein werden.

Zuschüße für Kinder und junge Erwachsene unter 25 Jahre sichern:
Schauen Sie in unseren Flyer "Bildung un Teilhabe"
Соціальні виплати у сфері «Освіта та участь у суспільному житті»
 Erklärvideo


Sie möchten in Deutschland arbeiten oder die Deutsche Sprache erlernen?
Werfen Sie gern einen Blick auf die Seite der Arbeitsagentur. Hier finden Sie gesammelte Informationen und weitere Hilfsangebote.

Der Kreis Rendsburg-Eckernförde hat wichtige Informationen und Anlaufstellen im Kreisgebiet zusammengestellt und auch das Bundesministerium für Arbeit und Soziales hat auf seiner Homepage Informationen und Hilfsangebote veröffentlicht.

Das Jobcenter berät und unterstütz Sie zu allen Förder- und Qualifizierungsangeboten z.B. bei der Anerkennung von Schul- und Berufsabschlüssen, bei der Suche nach einem passenden Sprachkurs, einer passenden Qualifizierung oder einer passenden Arbeit. Sie erhalten zeitnah einen Beratungstermin.